请高人帮忙翻译`中译日（机译就不要掺合了） 谢谢了``！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 22:00:32
由于“东京爱情故事”是90年代初的电视剧， 随着时间的改变，在语言文化方面可能会有些变化。但在日本，男女语言的差异变化并不是很大。

"东京ラブストーリ"は1990年ころのドラマなので、时を経て、言语文化のほうがちょっとしたの変化はあるけど、日本には男女の话し方が大した変化はないです。

你看看我回答的其他的问题,就知道我是不是机译的了~

那啥真一是机译的